-
1 статическая характеристика управления
( магнитного усилителя) control characteristicАнгло-русский словарь технических терминов > статическая характеристика управления
-
2 residual time constant of transductor
добавочная постоянная времени магнитного усилителя
Постоянная времени процесса изменения выходной величины магнитного усилителя при малом скачкообразном изменении тока управления магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
56. Добавочная постоянная времени магнитного усилителя
Residual time constant of transductor
Постоянная времени процесса изменения выходной величины магнитного усилителя при малом скачкообразном изменении тока управления магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual time constant of transductor
-
3 figure of merit of transductor
добротность магнитного усилителя
Отношение коэффициента усиления мощности магнитного усилителя к постоянной времени цепи управления магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
61. Добротность магнитного усилителя
Figure of merit of transductor
Отношение коэффициента усиления мощности магнитного усилителя к постоянной времени цепи управления магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > figure of merit of transductor
-
4 critical self-excitation of transductor
критическая обратная связь магнитного усилителя
Обратная связь магнитного усилителя, при которой имеет место бесконечно большая крутизна участка характеристики управления магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
23. Критическая обратная связь магнитного усилителя
Critical self-excitation of transductor
Обратная связь магнитного усилителя, при которой имеет место бесконечно большая крутизна участка характеристики управления магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical self-excitation of transductor
-
5 rated control current of transductor
номинальный ток управления магнитного усилителя
Ток управления магнитного усилителя, необходимый для создания номинального перепада выходной величины, установленного для данного вида магнитных усилителей, при номинальных значениях напряжения и частоты напряжения питания, напряжения нагрузки магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
40. Номинальный ток управления магнитного усилителя
Rated control current of transductor
Ток управления магнитного усилителя, необходимый для создания номинального перепада выходной величины, установленного для данного вида магнитных усилителей, при номинальных значениях напряжения и частоты напряжения питания, напряжения нагрузки магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rated control current of transductor
-
6 complete bridge connection of an auto self-excited transductor
полная мостовая схема магнитного усилителя
Выпрямительная схема магнитного усилителя с внутренней обратной связью, рабочие обмотки которого включены во все плечи мостовой выпрямительной схемы магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
26. Полная мостовая схема магнитного усилителя
Complete bridge connection of an auto self-excited transductor
Выпрямительная схема магнитного усилителя с внутренней обратной связью, рабочие обмотки которого включены во все плечи мостовой выпрямительной схемы магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complete bridge connection of an auto self-excited transductor
-
7 time constant of transductor
постоянная времени магнитного усилителя
Время переходного процесса магнитного усилителя, за которое изменение выходной величины в нагрузке магнитного усилителя достигает 63 % установившегося значения при скачкообразном изменении входной величины.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
54. Постоянная времени магнитного усилителя
Time constant of transductor
Время переходного процесса магнитного усилителя, за которое изменение выходной величины в нагрузке магнитного усилителя достигает 63 % установившегося значения при скачкообразном изменении входной величины
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time constant of transductor
-
8 saturation reactance of transductor
реактивное сопротивление насыщения магнитного усилителя
Реактивное сопротивление рабочей обмотки магнитного усилителя, соответствующее индуктивности насыщения магнитного усилителя при частоте напряжения источника питания переменного тока.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
60. Реактивное сопротивление насыщения магнитного усилителя
Saturation reactance of transductor
Реактивное сопротивление рабочей обмотки магнитного усилителя, соответствующее индуктивности насыщения магнитного усилителя при частоте напряжения источника питания переменного тока
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > saturation reactance of transductor
-
9 rated transfer curve of transductor
точка номинального выхода характеристики управления магнитного усилителя
Точка характеристики управления магнитного усилителя при номинальных напряжении, частоте напряжения питания, напряжения нагрузки и установленном для данного усилителя сопротивлении цепи управления.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
42. Точка номинального выхода характеристики управления магнитного усилителя
Rated static characteristic of transductor;
Rated transfer curve of transductor
Точка характеристики управления магнитного усилителя при номинальных напряжении, частоте напряжения питания, напряжения нагрузки и установленном для данного усилителя сопротивлении цепи управления
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rated transfer curve of transductor
-
10 excitation of transductor
подмагничивание магнитного усилителя
Действие тока обмоткой магнитного усилителя с целью изменения магнитного состояния магнитопровода.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
19. Подмагничивание магнитного усилителя
Excitation of transductor
Действие тока обмоткой магнитного усилителя с целью изменения магнитного состояния магнитопровода
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excitation of transductor
-
11 separate self-excitation of transductor
внешняя обратная связь магнитного усилителя
Обратная связь магнитного усилителя с помощью обмотки подмагничивания
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
21. Внешняя обратная связь магнитного усилителя
Separate self-excitation of transductor
Обратная связь магнитного усилителя с помощью обмотки подмагничивания
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > separate self-excitation of transductor
-
12 self-saturation of transductor
внутренняя обратная связь магнитного усилителя
Обратная связь магнитного усилителя с помощью рабочей обмотки
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
22. Внутренняя обратная связь магнитного усилителя
Auto self-excitation of transductor;
Self-saturation of transductor
Обратная связь магнитного усилителя с помощью рабочей обмотки
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-saturation of transductor
-
13 input circuit of transductor
входная цепь магнитного усилителя
Цепь управления магнитного усилителя, питание которой производится от внешнего источника управляющего сигнала.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
30. Входная цепь магнитного усилителя
Input circuit of transductor
Цепь управления магнитного усилителя, питание которой производится от внешнего источника управляющего сигнала
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > input circuit of transductor
-
14 auto self-excitation rectifier of transductor
выпрямитель самоподмагничивания магнитного усилителя
Выпрямитель для самоподмагничивания, соединенный последовательно с рабочей обмоткой магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
18. Выпрямитель самоподмагничивания магнитного усилителя
Auto self-excitation rectifier of transductor
Выпрямитель для самоподмагничивания, соединенный последовательно с рабочей обмоткой магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auto self-excitation rectifier of transductor
-
15 rectifier connection of an auto self-excited transductor
выпрямительная схема магнитного усилителя
Схема магнитного усилителя с внутренней обратной связью, в которой рабочие обмотки каждого магнитопровода включены последовательно с выпрямителями плеч выпрямительной схемы.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
25. Выпрямительная схема магнитного усилителя
Rectifier connection of an auto self-excited transductor
Схема магнитного усилителя с внутренней обратной связью, в которой рабочие обмотки каждого магнитопровода включены последовательно с выпрямителями плеч выпрямительной схемы
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rectifier connection of an auto self-excited transductor
-
16 ideal self-excitation of transductor
идеальное самоподмагничивание магнитного усилителя
Самоподмагничивание магнитного усилителя с магнитопроводами с бесконечно большой магнитной проницаемостью в ненасыщенном состоянии и идеальными выпрямителями самоподмагничивания, обеспечивающее критическую обратную связь.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
24. Идеальное самоподмагничивание магнитного усилителя
Ideal self-excitation of transductor
Самоподмагничивание магнитного усилителя с магнитопроводами с бесконечно большой магнитной проницаемостью в ненасыщенном состоянии и идеальными выпрямителями самоподмагничивания, обеспечивающее критическую обратную связь
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ideal self-excitation of transductor
-
17 power amplification of transductor
коэффициент усиления мощности магнитного усилителя
Отношение мощности в нагрузке к соответствующей мощности управления в установившемся режиме работы магнитного усилителя
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
51. Коэффициент усиления мощности магнитного усилителя
Power amplification of transductor
Отношение мощности в нагрузке к соответствующей мощности управления в установившемся режиме работы магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power amplification of transductor
-
18 voltage amplification of transductor
коэффициент усиления напряжения магнитного усилителя
Отношение напряжения на нагрузке к соответствующему напряжению управления в установившемся режиме работы магнитного усилителя
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
50. Коэффициент усиления напряжения магнитного усилителя
Voltage ratio of transductor;
Voltage amplification of transductor
Отношение напряжения на нагрузке к соответствующему напряжению управления в установившемся режиме работы магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage amplification of transductor
-
19 current amplification of transductor
коэффициент усиления тока магнитного усилителя
Отношение тока в нагрузке к соответствующему току управления в установившемся режиме работы магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
49. Коэффициент усиления тока магнитного усилителя
Current ratio of transductor;
Current amplification of transductor
Отношение тока в нагрузке к соответствующему току управления в установившемся режиме работы магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current amplification of transductor
-
20 supply voltage of transductor
напряжение питания магнитного усилителя
Напряжение источника питания рабочей обмотки магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
34. Напряжение питания магнитного усилителя
Supply voltage of transductor
Напряжение источника питания рабочей обмотки магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supply voltage of transductor
См. также в других словарях:
релейный режим магнитного усилителя — Режим работы магнитного усилителя, в котором при плавном изменении тока управления магнитного усилителя происходит скачкообразное изменение рабочего тока магнитного усилителя. [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные … Справочник технического переводчика
Релейный режим магнитного усилителя — 65. Релейный режим магнитного усилителя Режим работы магнитного усилителя, в котором при плавном изменении тока управления магнитного усилителя происходит скачкообразное изменение рабочего тока магнитного усилителя Источник: ГОСТ 17561 84:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
добавочная постоянная времени магнитного усилителя — Постоянная времени процесса изменения выходной величины магнитного усилителя при малом скачкообразном изменении тока управления магнитного усилителя. [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные EN residual time constant of transductor … Справочник технического переводчика
добротность магнитного усилителя — Отношение коэффициента усиления мощности магнитного усилителя к постоянной времени цепи управления магнитного усилителя. [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные EN figure of merit of transductor … Справочник технического переводчика
критическая обратная связь магнитного усилителя — Обратная связь магнитного усилителя, при которой имеет место бесконечно большая крутизна участка характеристики управления магнитного усилителя. [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные EN critical self excitation of transductor … Справочник технического переводчика
номинальный ток управления магнитного усилителя — Ток управления магнитного усилителя, необходимый для создания номинального перепада выходной величины, установленного для данного вида магнитных усилителей, при номинальных значениях напряжения и частоты напряжения питания, напряжения нагрузки… … Справочник технического переводчика
относительная добротность магнитного усилителя — Отношение коэффициента усиления мощности магнитного усилителя к произведению частоты напряжения питания и постоянной времени магнитного усилителя. [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные … Справочник технического переводчика
полная мостовая схема магнитного усилителя — Выпрямительная схема магнитного усилителя с внутренней обратной связью, рабочие обмотки которого включены во все плечи мостовой выпрямительной схемы магнитного усилителя. [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные EN complete bridge connection… … Справочник технического переводчика
постоянная времени магнитного усилителя — Время переходного процесса магнитного усилителя, за которое изменение выходной величины в нагрузке магнитного усилителя достигает 63 % установившегося значения при скачкообразном изменении входной величины. [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители… … Справочник технического переводчика
реактивное сопротивление насыщения магнитного усилителя — Реактивное сопротивление рабочей обмотки магнитного усилителя, соответствующее индуктивности насыщения магнитного усилителя при частоте напряжения источника питания переменного тока. [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные EN saturation… … Справочник технического переводчика
Добавочная постоянная времени магнитного усилителя — 56. Добавочная постоянная времени магнитного усилителя Residual time constant of transductor Постоянная времени процесса изменения выходной величины магнитного усилителя при малом скачкообразном изменении тока управления магнитного усилителя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации